Advent

Vi føler stadig mer juleatmosfære nå juletiden nærmer seg. I Nederland feirer man Sankt Nikolausaften på 5. desember. Halv november kommer han sammen med hjelperen sin, som heter Svart Petter, med dampbåten fra Spania til Nederland og da begynner Sankt Nikolaustiden.

Det er en veldig hyggelig tid. Barna synger Sankt Nikolaussanger og de kan sette skoene sine foran peisen, og håper at Sankt Nikolaus skal fylle den med smågodt. 5. Desember kommer han på skolene og noen ganger hjemme, og da gir han gaver til barna men også til voksne. Men vanligvis om kvelden av 5. desember skal bli dunket på døren, og når døren blir åpnet, står der en stor sekk med gaver for alle.

Dessverre kommer Sankt Nikolaus ikke i Norge men vi har funnet en bra varamann som også gir gaver……….julenissen. Derfor kan vi nesten ikke vente til juleaften, når julenissen kommer og legger gaver under juletreet. Også i år vi få besøk fra Nederland. Mora mi og vennen vår Freddy kommer her for å feire jul med oss. Vi håper det skal bli masse snø og kuldegrader. Jeg si ”håper” fordi til nå er vi litt skuffet angående været. Det ble snø men også mye regn og noe frost, så veiene er ofte glatt. Veien og plassen ved huset vårt er nå veldig glatt og jeg har allerede brukt mye sekker strøsand.

Forrige uke har vi en liten tur til Oslofjorden for å se etter en bil for Olaf, og der vi var helt forbauset fordi plenen var enda grønn. Hundene var selvfølgelig kjempefornøyd med det. Poppy har funnet flere greiner for å leke og Jack rullet seg herlig på ryggen gjennom gresset. Olaf var også fornøyd for han kjørte til hjemme med sin Saab. Nå har vi igjen en bil begge to, og forhåpentlig kan vi beholde den laaaaaaaaaaange tid.
Olaf skal ha imot en veldig travelt tid fra nå. Selv om Joker er en liten butikk, de skal være et kaos i ukene før julen. Ronald (av Bergsrud) jobber ikke på butikken, og Torunn en annen medarbeider, har født en baby. Jeg selv har en mer rolig jobb å gjøre etter en travel tid. Jeg er opptatt å lage en inventarliste for alle planter, potter, kurver, jord o.s.v. Sjefen min Ragnar og kona hans hadde ikke tid og kunnskap for å gjøre det og de vet ikke hvilke sorter planter det er på hagesenter. Fordi vi har masse planter og vi vil selge på internett. Begynnelse januar kanskje skal jeg dra til Danmark for en liten tur til fagmessen for hagesentre i Odense.
Men det tar enda noe tid, først vi skal på ,,jakt” til en skikkelig juletre. Jeg har sett et fint tre allerede. Da vi gikk på tur i dag, første adventsøndagen, der stodd et langs bomveien mot Muggedalen. Så neste uke skal jeg der med saksen og sagen.

--------------------------------------------------------------

Ja...we beginnen hier weer langzaam aan in de kerstsfeer te komen. Sinterklaas gaat een beetje langs ons heen nu, al hebben we wel weer naar de intocht gekeken via internet. Dat was toch wel weer leuk om te zien, zeker omdat de intocht in Schiedam was. Ik ken Schiedam redelijk goed, heb er zelfs een korte tijd gewoond en hier liggen ook de wortels van mijn familie van moeders kant.De sint komt niet in Noorwegen, dus heeft het geen zin om de schoen te zetten bij de houtkachel. Die staan de volgende morgen nog gewoon leeg op dezelfde plek. Gelukkig hebben we hier een prima vervanger voor de kadootjesman en dat is de Julenisse (kerstkabouter / kerstman).

Dus vol verwachting klopt ons hart en kunnen we bijna niet wachten tot Juleaften (Kerstavond), wanneer de julenisse op een onbewaakt ogenblik langs is gekomen en onder de kerstboom kadootjes heeft neergelegd. We krijgen ook weer bezoek uit Nederland. Mijn moeder en Freddy komen kerst vieren hier in een (hopelijk) besneeuwd Hedalen. Hopelijk zeg ik omdat het een beetje kwakkelen is met het weer hier. Dachten we even dat de winter ging doorzetten, maar dat was voor korte duur. Het heeft zeker al aardig wat geneeuwd en wat licht gevroren, maar vaak ook geregend. Als dan de temperatuur ’ snachts rond het vriespunt ligt begrijp je het al.....gladde wegen, paden enz. Bij ons huis tussen het huis en garage is het een ijsbaan en gaan er zakken met strooizand doorheen.

Vorige week hadden we een uitje naar de Oslofjord om daar te gaan kijken naar een auto voor Olaf.Helemaal verbaasd waren we omdat het gras daar nog helemaal zichtbaar en groen was. De honden vonden het weer helemaal jottum toen we een wandeling maakten. Poppy zag overal weer takken en Jack kon weer eens heerlijk op z’n rug door het gras rollen. Olaf was ook tevreden, want die kon zijn Saab meenemen naar huis. Hij reed nog steeds in de oude trøttenschudder van mijn sjef, die we konden lenen. Nu zijn we allebei weer voorzien van een auto. En hopelijk behouden we deze auto’s heeeeel erg lang.

filmpje / video

Olaf gaat een drukke en hektische tijd tegemoet. Al is de Joker een kleine supermarkt, het wordt een gekkenhuis de weken voor kerst. Ronald (van Marja) werkt vanaf december niet meer bij de Joker en Torunn, een andere collega van Olaf is met zwangerschapsverlof. Ikzelf heb op m’n werk de drukke periode achter de rug en ben nu op kantoor een hele inventaris aan het opstelllen van al het plantgoed en andere artikelen. Hier is nooit aandacht aan besteed en Ragnar (sjef) en Else (sjeffin) weten niet meer wat er aan plantgoed is. Ik ga nu een datalijst opstellen voor verkoop via internet. Begin januari zit er misschien voor mij een kort tripje Denemarken in het vooruitzicht. In Odense wordt dan de vakbeurs voor tuincentra gehouden.
Maar dat duurt nog even. Eerst gaan we op ,,jacht” naar een geschikte kerstboom. Ik heb er al eentje op het oog......toen we vanmiddag, de 1e zondag van de advent, på tur gingen met Jack en Poppy bij Muggedalen, zag ik een mooie langs de veg staan. Van de week maar ff met de zaag naar Muggedalen dus.