21-12-2009

Frisjes…… / Litt kjølig……

Det er riktig Mørketiden. Og litt kjølig også. Det betyr riktig kjølig. Hjem var det 24 kulegrader, men da jeg kom foran porten av jobben min var de til og med 31 kulegrader.
I går måtte jeg for jobben min til Beitostølen. De var tidlig og sa at solen begynte å skinne på fjelltoppene og gikk på liten kjøretur over Valdresflya. Nå var de enda mulig, men senere skal veien bli stengt. Det er veldig vanskelig å skrive hvordan utsikten er/var. De er/var utrolig vakkert!! Den store hvite vidde med rosa og oransje tindene. De er/var utrolig vakkert!! Her er noen bilder. Klikk på dem og de blir større.
De donkere dagen voor kerst. Frisjes is het ook. En dan bedoel ik ook echt frisjes. Thuis was het -24 graden, maar toen ik voor het hek van m’n werk stond, stond de termometer op maar liefst -31 graden. Gisteren moest ik voor m’n werk even op en neer naar Beitostølen. Het was nog vroeg en het beloofde een mooie heldere dag te worden. Ik zag de bergtoppen scherp aftekenen tegen de blauwe hemel en kon het niet laten om een klein stukje door te rijden over de Valdresflya nu het nog kon, want binnenkort zal de weg gesloten zijn i.v.m. de hoeveelheden sneeuw. Het niet te beschrijven hoe geweldig mooi dit hier was/is. Die grote witte wijdse wereld met bergtoppen die door de zon roze en later oranje kleuren. Adembenend mooi!!!! Al is het erg moeilijk om een echt beeld te krijgen van dit wonderlijke winterlandschap zijn hier een paar foto’s. Klikk op de foto’s om te vergroten.












Afgelopen zaterdag tijdens het bakken, koken enz. voor jul, Hadden we onverwacht bezoek in de tuin. Daar liep een rådyr (ree). We hadden al sporen gezien, maar nu was ie daar in levende lijve. Gelukkig ligt de fotokamera bij de hand en kon ik het tafereeltje vereeuwigen.
Zondag waren we uitgenodigd bij de buren voor de traditionele juletrejakten (kerstboomjacht).
Een erg gezellige middag met gløgg en de bålpanne met daaro pølser. Na een stoere show met de snøscooter gingen we het bos in om naar de meest geschikte kertboom te zoeken. Wij waren echter al voorzien van een mooie boom. Op de weg naar Vassfaret zag ik verleden week een mooie boom die de eer krijgt om dit jaar onze juletre te zijn.

Geen opmerkingen: